И на арабском, и на китайском: сайт Госдумы модернизируют за 8,5 млн рублей

© Архив

Государственная дума заключила контракт на модернизацию своего сайта, обратил внимание Федеральный бизнес журнал. Сумма контракта составляет 8,5 млн рублей. Он заключен с научно-техническим центром «Атлас».

Согласно документу, подрядчик должен будет сделать сайт российского парламента более удобным, современным и, самое главное, доступным для иностранных партнеров. В контракте прописано, что на сайте должны появиться страницы с контентом основного сайта на французском, арабском и китайском языках. 

«Принципы работы с франкоязычными, китаеязычными  и арабоязычными страницами сайта должны быть абсолютно теми же, что и для основной версии сайта и не требовать дополнительного обучения редакторов», — говорится в техническом задании.

При этом на основной версии сайта должны быть ссылки для перехода на мультиязычные версии и наоборот, сказано в контракте. 

Сейчас на сайте Госдумы доступны только английская и испанская версии. Судя по всему, появление разделов на арабском, китайском и французском языках связано с тем, что Россия стала более тесно выстраивать отношения с арабским миром, Китаем и странами Африки, где существенная часть населения говорит на французском. 

Работы профинансирует федеральный бюджет. Они должны быть выполнены не позднее 15 февраля 2024 года.